Disfruta de tus mejores series aquí: www.doramasgratis.com
♫ ¿Podrías ser tú? ♫
¿Señorita Seo Jung Eun?
El 4 de marzo de 2002, usted entró a esta universidad a la carrera de Lengua Coreana y Literatura.
Hasta el primer semestre de 2005, asistió a esta escuela.
♫ ¿Por qué se siente tan lejos? ♫
- Hola. - ¡Hola!
Nos vemos.
Adiós.
Mamá. ¿Es realmente cierto que el padre de Ra Il es mi primer amor?
¿Dónde dijiste que me viste primero?
Cuando yo era un bachiller y tu eras una estudiante de segundo año, te conocí en un partido de visitante en América.
¿Dónde en América?
¿Por qué de repente tienes curiosidad sobre eso?
¿Posiblemente conozco a Ji Eun Ho?
¿Lo conozco? Park Hyun Soo. ¿Posiblemente...
♫ ¡Te escucho! ¡Te escucho! ♫
Ten cuidado,
Eun Dong.
¿Posiblemente conozco a Ji Eun Ho?
Park Hyun Soo.
Lo siento, Jung Eun.
El momento más hermoso de mi vida. El momento más brillante de mi juventud.
♫ Por qué el amor está continuando así incluso sin ti ♫
Lo recuerdo a pesar de eso. ♫ Por qué el amor está continuando así incluso sin ti ♫
♫ Por qué el amor está continuando así incluso sin ti ♫
♫ A pesar de que la noche pasa y muchos años después ♫
Mientras escribías tu libro, era muy feliz. Era como si... ♫ Mis pasos continuan siguiéndote ♫
♫ No importa lo mucho que trato de contenerme, estoy tan enamorado de ti ♫
♫ Sin dejar una sola cosa, clamo todo por ti ♫
Voy a esperar hasta que ella me recuerde. ♫ Sin dejar una sola cosa, clamo todo por ti ♫
♫ Sin dejar una sola cosa, clamo todo por ti ♫
Ji Eun Dong probablemente fue muy feliz. ♫ Te veo, te veo así en frente de mí ♫
En verdad quería hacer eso por ella, pero no pude. ♫ Te veo, te veo así en frente de mí ♫
♫ Estás allí delante de mí igual que siempre ♫
Así que, voy a hacerlo a partir de ahora. ♫ Estás allí delante de mí igual que siempre ♫
♫ Te escucho, te escucho en todas partes y en mis sueños ♫
Quiero hacer que esa mujer ría a menudo. ♫ Te escucho, te escucho en todas partes y en mis sueños ♫
♫ Te escucho, te escucho en todas partes y en mis sueños ♫
♫ Puedo oír tu voz y tu respiración, lo que no pudo ser escuchado antes ♫
Cariño, ¿está pasando algo?
No hay nada.
Mi Amada Eun Dong Episodio 8
Ese hombre se enteró que Jung Eun es Eun Dong.
Ji Eun Ho lo descubrió.
¿Por qué tengo que sentir y ser consciente de algo como esto? No me gusta.
Supongo que cuando una persona tiene una discapacidad, los otros sentidos se vuelven más desarrollados.
Eso es una tragedia para la gente como nosotros.
¿Y qué importa si lo descubrió? ¿Qué diablos puede hacer él al respecto ahora?
No hay nada que pueda hacer para proteger a Eun Dong de ese hombre.
Él es un hombre que lo tiene todo.
Lo hay.
Ra Il.
El hecho es que tú, Jung Eun, y Ra Il son una familia,
nadie puede romper eso.
Ya ha pasado mucho tiempo.
Él no puede interferir en la relación entre ella y tú.
¿No fui yo el que interferió en su relación?
¡Hola!
- Volveré después de cambiar mi ropa. - Jung Eun.
Sí.
Estás atravesando un montón de momentos difíciles, ¿no es así?
¿A qué te refieres, momentos difíciles?
Estoy hablando de ese trabajo de tiempo tiempo.
Sí...
- Creo que solo debes trabajar hasta hoy y luego renunciar. - ¿Perdón?
Mi sobrino se ha graduado de la universidad y sigue por ahí.
Sí...
Deposité tu pago del trabajo de medio tiempo por lo que hiciste hasta hoy.
Sí, gracias.
Por favor tome su libreta de ahorros.
Por favor teclee el número.
₩48 millones ($48 mil)
Hola, soy Seo Jung Eun.
¿Sí, escritora?
Entonces ya sabe por qué llamé.
Sí, lo sé.
¿Qué es este dinero?
Debido a que vendió más de un millón de copias del libro, y porque trabajó muy duro,
Eun Ho me dijo que se lo diera a usted.
Lo aceptaré, gracias. Voy a gastarlo bien.
Dígale a Ji Eun Ho que estoy agradecida, también.
Contactos
Ji Eun Ho
El perro de Flandes
Gracias, Dios.
Nello se arrodilló delante de la imagen,
y abrazó a Patrasche.
Cuando las lágrimas de Aloise cayeron en las manos de Nello, el cuerpo de Nello entró en calor.
Como la temperatura de Nello aumentó, la temperatura de Patrasche aumentó también.
Nello y Patrasche volvieron a la vida.
Así es como debe ser.
Nunca he llorado viendo una película triste.
Nunca he llorado porque alguien murió, tampoco.
Pensé que era ese tipo de persona.
Pero extrañamente, lloré ese día.
¿Cómo te encontraría?
Si, por alguna razón, tengo que encontrarte algún día, ¿cómo iría a hacer eso?
Him & Me
¡Oye!
¿Cuándo es que te cae mas mal tu eposo?
¿Cuando es que ni siquiera lo aguantas ver?
Por qué eso—
¡Oye!
Después de verme, entonces vas a casa a Suk Hoon, ¿que no se parece como un calamar?
¡Eres un actor! Un actor comparándose el mismo a una persona regular no es justo.
Injusto mi trasero.
¡Oppa!
¡Yo amo a Suk Hoon!
¡Cierto! ¿Te dijo alguien que no se amaran?
¡Oye! ¡Yo soy el que dirigió tu boda!
Así que, ¿por qué estuvieras haciendo esto?
¿Haciendo qué?
Yo solo quiero hacer mi trabajo.
¡Oye!
¡Solo escúchame!
Si la mujer que yo amo esta casada con otro hombre,
Entonces debería dejarla, ¿verdad?
¡Cierto! ¡Obviamente!
¿Como es eso obvio?
Oppa, eso es ilegal.
¡Ilegal mi trasero!
Oppa eso también es infidelidad.
¡Infidelidad mi trasero!
¿Si una persona hace todo lo que le da la gana, entonces el es un humano? ¡El es un animal!
¡No te emociones tanto!
¿Esta Suk Hoon teniendo una aventura?
¡No!
Sea buena con Suk Hoon.
Yo quisiera tener una cena contigo.
¡Oye!
¿Que significa cuando una mujer le pregunta a un hombre a comer una cena con ella?
Tu haces eso cuando tienes hambre.
Yo digo eso a menudo cuando no quiero comer sola.
¡Cierto!
Sea bueno con Suk Hoon, ¿entendido?
¿Donde esta mi manager?
¡Oye, Dong Gyo!
¿Si?
Entonces, estas diciendo que echaste al writ— no, al trabajador de tiempo parcial?
Pagando ese mucho a una empleada inexperta...
¡Eres demasiada!
No, déjame hacer ese trabajo de medio tiempo.
¡No, yo quiero hacerlo yo misma, yo!
Entonces hagamoslo juntos, ¿que?
Si Eun Ho se da cuenta de esto, tu y yo vamos estar muertos.
Entonces, apúrate y llámala y discúlpate cien veces a ella
y pídale que vuelve.
¡Prisa!
Tienes un visitante.
- ¿Un visitante? - Si.
Yo me inscribí para una visita especial en la oficina.
No pareces estar enferma para una visita especial.
¡Cho Se Ryeong!
No tuve otra manera para obtener su tiempo.
Esta bien, ¡compra mi tiempo!
¿Que te trajo aquí?
He estado teniendo problemas para dormir últimamente,
preocupándome que Oppa pueda estar jugando con un fuego peligroso.
Mi hermano antes jugaba con fuego y el solo las apagaba desde una edad temprana.
El ha estado viviendo así.
Acerca de Eun Dong.
Oppa la encontro.
Oí que los hombres instintivamente miran hacia atrás con cariño a su primer amor.
Ellos dicen que cuando los tiempos son difíciles, el hombre piensa en su madre fallecida o en su primer amor.
Ella es una persona bien especial para mi hermano.
Para esa mujer,
El hasta compro la tienda donde ella trabaja, para ayudarla.
El sigue interfiriendo en su vida.
- ¡Cho Se Ryeong! -El problema es que ella tiene un esposo y un hijo.
Yo ya se de ello.
¿Eun Ho sabe de ello, también?
Si, el sabe.
Por supuesto que el sabe. Hasta tu sabes de ello.
Supongo que fue solo un cuestión de tiempo.
Esto es entre ella y mi hermano. No es algo que debería interferir con.
Su marido es un ex jugador de béisbol que está discapacitado con una lesión en la columna.
La esposa esta sufriendo de amnesia de un accidente de carro,
- ¡De ninguna manera! - ¡Eso es cierto!
El de ninguna manera estas pensando de, Doctor, es
La esposa de Choi Jae Go, Seo Jung Eun también conocida como Ji Eun Dong.
- ¡Eso es imposible! - Por favor ayúdame.
Tenemos que parar a Oppa antes que el empiece de jugar con fuego.
El no puede extinguirlo por su cuenta ahora.
¡Viniste!
Yo estoy pensando en hacer risotto de pollo para la cena.
Tengo un compromiso previo.
Voy a comer fuera esta noche.
¡Hice preparaciones para la cena porque dijiste que estarías en casa esta noche!
Últimamente, por el drama que estoy grabando, no tengo el chance de comer mucho.
Yo se. Por eso es que hice risotto hecho con carne de pechuga de pollo.
¿Por qué? Yo no soy com—
De todos modos, que los disfruten en paz.
Voy a invitar gente para comer contigo.
¡Jung Eun!
¡Viniste!
¡Hágame totalmente sexy!
¡Haciéndote negrita!
Yo tengo dinero, entonces por favor trátame apropiadamente como su cliente ahora.
Yo te voy a pagar apropiadamente y apropiadamente recibir su servicio.
Y hágalo mañana también. Yo voy a recibir su servicio mañana también.
¿Que esta mal?
¿Que quieres decir? Yo te dije que tengo un poco de dinero.
¡Que dinero!
Dinero que puedo gastar.
Se me parece que tu quieres ser provocativa hoy.
Entonces, hagamos todo lo que quieres hacer.
Hágame bonita.
¿A quien quieres impresionar?
Ji Eun Ho.
El tiene estilo.
¿Por qué?
¿Que no puedo ver a Ji Eun Ho y pensar que el es moderno y guapo?
¡No, no estoy diciendo eso!
¡Yo también soy una mujer!
Mirando a ese hombre guapo...
¿Como es que estoy supuesta de no tener sentimientos?
¿Que esta mal?
No me preguntes nada.
Solo hágame bonita.
Haga que mi pelo se parezca como el pelo de esa persona.
en la foto.
¡Mueva esto!
Yo te pedí que no me preguntaras nada.
Jung Eun, ¿que es lo que pasa?
Yo vine porque Hyun Soo quiso tener cena juntos.
- A mi también. -¡Por favor!
Los estoy acompañando porque mi empleado me dijo que tuviera una cena con ustedes dos.
Yo pienso de esto como parte de mi deber.
¡Uhm! ¡Guau!
¡Director trata un poco!
Hyun Soo no le gusta ese tipo de cosa.
Sus papilas gustativas son baratos, entonces a el solo le gusta las cosas dulces o saladas.
Su apodo en la escuela secundaria fue Taru porque a el le gustaba tanto a los dulces.
¡El esta en lo cierto! El realmente no le gusta las cosas grasosas.
El es tan gustoso para comer.
Papilas gustativas cambian.
Pero por cierto, ¿estas casada?
Si, he estado y espalda.
¿Andaba su esposo corriendo alrededor de ti?
No puedes ser una mujer maltratada.
Si eres tan buena cocinera, ¿entonces por qué?
¿Dijiste que eres un director?
Eres bien odiosa.
Hola.
Por favor, siéntese.
¿Ha estado bien?
Sí.
He estado viendo bien su drama.
Sí.
Recientemente llegó un dinero a mis manos.
Así que, quería invitarlo.
¿En serio? Entonces, acepto.
Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS
Por favor, deme Sole Mornay.
Por favor, deme lo mismo.
- ¿Algo de vino? - No gracias.
Por favor, sirvanos vino.
Está bien. La llevaré a casa.
No quiero llamar a un chofer.
Tuve un entrevista con un editor hoy, así que...
¿No trabaja en la tienda?
Sí, pero me despidieron hoy.
¿Qué?
Solo quería empezar a hacer algo de trabajo de edición para un editorial.
Ha sido decidido que empiezo a trabajar la próxima semana.
¿No era su sueño ser escritora?
¿Cómo lo sabe?
Cuando nos vimos la última vez, ¿no recuerda lo que dije?
Dije que puedo ver todo en su corazón.
Así es. Usted dijo eso.
Dong Gyu me dijo
que usted escribió cuando estuvo en Estados Unidos.
Sí. Así es.
¿Pasa algo malo?
No, solo...
es que mi corazón sigue siendo descubierto.
¿Se asustó de nuevo?
Debe de tener muchos pensamientos que no deben ser descubiertos.
¿Verdad?
Sí. Es verdad.
Está bien, aún si puedo verlos, no los veré.
¿En serio?
Claro que sí.
Pero...en realidad tengo curiosidad acerca de lo que está pensando.
Filmar debe ser difícil, ¿cierto?
No olvide de comer.
¡Debe hacerlo! Aún si no hace dieta,
es guapo.
Así que...Por favor, asegúrese de comer apropiadamente.
Sí.
¿Hacer trabajo de corrección en la editorial,
realmente la ayudará a escribir?
No lo haga.
La ayudaré.
Estamos...destinados.
El sueño de Eun Dong, también fue ser escritora.
Inventó un final muy atrevido para el libro,
"A Dog of Flanders". Me sorpendió.
Ya veo...
Cuando veo su drama,
pienso mucho en esto,
acerca de que quería escribir una historia así.
Entonces inténtelo.
¿Qué debo escribir?
Acerca de su primer amor.
No tengo recuerdos acerca de mi primer amor.
Mi cabeza está vacía,
así que no puedo.
Entonces..
Piense en mí como su primer amor.
¿Puedo hacer eso?
¿Por qué?
Jung Eun,
no evite mi mirada y dígame.
Yo— tengo que ir al baño...
¿Sabe su esposo que
se encuentra conmigo?
No lo sabe.
Me gustaría que continuara sin saber.
¿Por qué?
Porque si lo sabe, puede convertirse en una mala relación.
¿No dijo que debíamos vernos de vez en cuando?
Por eso vine esta noche.
¿Eso es todo?
¿De verdad?
♫ Aún ahora, no puedes verme ♫
Hagamos eso. Ya sea una vez o dos,
porque el hecho es que debemos vernos.
¿Verdad?
Le voy a decir a mi esposo que me encuentro con usted.
Subtítulos & Correción por: Ebano406 para www.doramasgratis.com
¿Puedo preguntarle por qué no puede olvidar a esa chica?
Hice el amor con esa chica.
No puedo olvidar eso.
Lo siento. Pregunté algo innecesario.
También se lo dije a través de la grabación.
Ese día, Eun Dong no fue a casa.
Y entonces una semana después, dijo que iba a un viaje de graduación,
fuimos a un viaje de dos noches y tres días. ¿Lo recuerda?
¿Por qué? Usted sabía cosas que yo ni siquiera le dije,
pero esto la confunde?
Cuando viajamos ese día,
- esa noche, nosotros— - ¡Deténgase!
¡Escuche hasta el final!
Ese día, nos amamos el uno al otro, una y otra vez.
¡Y también al día siguiente!
Y entonces cuatro días después...
Ella desapareció sin dejar rastro—cuatro días después.
¿Sabe cuanto me volví loco?
Encuentre a Eun Dong por mí. Por favor.
Si espera...
Le dije que ella aparecerá si usted espera.
¿Y qué? ¡Ella vive con otro hombre!
¡Tuvo el hijo de otro hombre!
No puede ni siquiera recordarme.
Espere...
¿Puede quedarse un momento más?
Sí.
¿Qué día tiene libre de filmar?
Hay un lugar donde necesitamos ir juntos.
Está bien, le enviaré un texto.
Por favor, tenga cuidado al regresar.
Esta noche...
No duerma con su esposo.
¿Llegaste?
¿Dónde estabas?
Me reuní con Ji Eun Ho.
Te pedí no reunirte con él.
Quiero preguntarte por qué.
¿Por qué me dijiste eso?
¿Realmente crees que él estaría interesado en una aburrida ahjumma como yo, que tiene tanto marido como un hijo?
Tengo curiosidad sobre la razón del porque me pediste no verlo.
Jung Eun.
Nosotros dos tenemos a Ra Il.
Piensa en Ra Il.
Espero que no olvides eso, sin importar lo que hagas.
¿Por qué hiciste eso?
Sabías quién era Ji Eun Dong, ¿cierto?
¿Por qué fingiste no saberlo?
¿Por qué hiciste eso?
Quería protegerte a ti y a Ra Il. Sólo pienso en eso.
Nadie me dirá la verdad.
Para mí, para alguien que perdió su memoria,
desearía que alguien sintiera compasión por mí y me dijera la verdad por lástima.
No hay nadie que pueda decirte.
- ¿Por qué?- ¡Porque esa es una historia ya terminada!
Tú me hiciste así.
Esa es la única cosa que puedo decirte.
¿Yo
amaba a Ji Eun Ho?
Dime ya lo que sabes.
Mientras estabas tan apasionadamente enamorado de mí,
¿secretamente estaba enamorada de Ji Eun Ho?
¿El libro es falso
- o tú--?- ¡Para!
Padre de Ra Il...
¿Cuál te gustaría que fuera falso?
Me iré a lavar.
Duerma bien.
Yo también lo haré.
Duerma bien. Yo también lo haré.
El mensaje será eliminado.
Saben que estamos teniendo audiciones para actores nuevos a partir de la próxima semana, ¿cierto?
¿La preparación va bien?
¿Cuánta gente aplicó?
Casi 130 personas.
- ¡Hola!- Dong Gu, sube.
¡Sí!
La escritora aceptó de buen agrado el dinero.
De buena gana. Ella no dijo, "¿Quién cree que soy?
¿Cree que soy una pordiosera?" o
"¿Cree que soy una mujer que no tiene autoestima?"
Pensé que ella diría eso.
Oye.
¿Quieres dejar de leer guiones de tercera categoría?
¿Estás actuando delante de mí?
El hecho que ella aceptara dinero de un hombre
muestra que ella es muy abierta.
Si pienso en ello en mi perspectiva, si Jun Ji Hyun me da dinero,
lo aceptaría de inmediato.
¿Por qué Jun Ji Hyun te daría dinero? ¿Ella ayuda al pobre?
Pero si una mujer fea, no me agrada que me de dinero--
Deberías simplemente aceptarlo.
Solo acéptalo. Tienes que aceptarlo.
Si terminaste de hablar, vete.
¡Oh, oye!
Conoces esa ahjumma de la tienda... ¿cómo puede ella no tener humanidad?
Escuché que la despidió.
¿Cómo puede ella simplemente despedir un trabajador de tiempo parcial imponente?
Ella no tiene consideración alguna por el débil.
Es verdad.
¿Cómo puede ella...?
¡Despídela!
Gerente.
Él es demasiado.
¿Cómo eres tan distinta de mí?
Bien. Digamos que somos distintas. Es solo una cara.
Bien, es solo un cuerpo.
Bien, solo la edad. ¡Este mundo sucio!
¿Por qué está así?
En serio.
Espero que la tienda se vaya a bancarrota.
¿A dónde va?
Mensaje
¿Qué hace en este momento?
¿Por qué ignoró mi mensaje ayer?
¿Qué mensaje? No recibí nada.
Tengo la evidencia que demuestra que le envíe un mensaje.
A partir de ahora, su ignora mi mensaje, le llamaré de inmediato.
Ji Eun Ho.
¿Hola?
Le dije que le llamaría si ignora mis mensajes.
Entiendo. No lo haré.
¿Ya almorzó?
No, aún no.
Oh, sí.
Estoy filmando en este momento.
¿Qué va a comer?
Voy a comer fideos de alforfón.
Entonces podemos comer juntos.
Comamos juntos.
Comamos juntos hoy el almuerzo.
Ten una buena comida.
¿Ahora subes lo que comes a tus redes sociales?
¡Superman!
Doctora, de mi cuello hacia abajo, algo se mueve.
Creo que se están formando músculos en mi cuerpo.
Tengo la sensación de que un nuevo cuerpo se está formando.
Debemos empezar con la bicicleta eléctrica.
Choi Ho, vamos a recuperarnos pronto.
Debe proteger a Jung Eun.
Hola.
Presidente.
Usted es el presidente de DM Entertainment, Lee Hyun Bal, ¿cierto?
Sí, soy yo. ¿Y?
Hola. Mi nombre es Oh Nan Shil.
Presidente, me gustaría audicionar.
Por favor, véame y decida si tengo potencial o no.
¿En qué eres buena?
Puedo hacer que parezca que hablo francés.
Está bien, inténtalo.
Nuestro aeropuerto internacional es muy peligroso.
Debido al reciente brote del MERS,
deben usar sus cubre bocas.
¿Qué dijiste?
Sabe la locura debido al MERS,
así que dije que debe usar cubre bocas en un lugar público como el aeropuerto.
Hazlo de nuevo.
Sr. Hyun Bal, usted es shibal-nom (Maldición en coreano).
¿Q-Qué?
Dije que usted era un un admirable y guapo hombre...
También puedo dibujar y cantar.
Escuché que Ra Il va a la academia de taekwondo.
Debido a que es como su padre, será un gran atleta.
¿Se está adaptando bien a la escuela?
Mamá.
¿Eh?
Gracias por criarme.
Era débil cuando era joven y caía fácilmente. Usted me crío así de saludable.
A pesar de que no me dio a luz,
creo que salí de su vientre.
¿Qué es lo que sabes?
Aparentemente, soy Ji Eun Dong.
Es gracioso, ¿cierto?
La chica Ji Eun Ho que está buscando frenéticamente, soy yo.
Mamá.
¿Puede ayudarme?
Si no lo hace,
no hay nadie más que pueda hacerlo.
Jung Eun. No puedo.
Sólo vivamos así.
Si eres Ji Eun Dong o Seo Jung Eun, nada cambiará.
Eres la madre de Ra Il
y la esposa del yerno Choi.
Enterremos todo.
No quiero.
Jung Eun.
Quiero empezar desde ese momento,
el día antes del accidente,
el día en que Park Hyun Soo me estaba esperando.
No, no puedes, Jung Eun.
Mamá.
Cuando veo a esa persona,
mi corazón se estremece.
¿Debo ser más honesta?
Me gusta ese hombre.
Oye. Dong Gyu.
Oye.
¿Cómo va la agenda?
Le dije que tenía que filmar esto y salir después.
No yo.
Entonces, quién--
Hyung. ¿Soy el manager de ese escritor?
¿Me dijiste o no que me tratarías bien?
El escritor Seo debe estar trabajando en la tienda en este momento.
Está bien. Bien.
Hyung, ¿a dónde va?
¡Regrese a las nueve!
¡Bienvenido!
Hay mucha ropa bonita.
¿Comiste?
No, aún no.
Comamos juntos.
Hoy trabajaré hasta muy tarde.
Vamos juntos.
Es porque dices esas cosas.
No puedo.
Vamos juntos.
Esperé aquí dentro.
¡Bienvenido!
¿Tiene éste en otro color?
No creo que éste sea.
No es mi estilo.
Vendremos de nuevo en otra oportunidad.
Ohh, sí. ¡Tengan un buen día!
Ya se fueron. Salga.
Salga. Ya se fueron.
Espere aquí dentro.
¡Bienvenido!
¿Tiene éste en otro color?
No nos pongamos esto. Volveremos más tarde.
¡Adiós¡
Todo el mundo se fue. Puede salir ahora.
¡Salga! Todo el mundo se fue.
Venga afuera en lugar de estar aquí.
¿Tiene miedo de mí?
No, ¿verdad?
No.
¿Sabe por qué?
Eun Dong era así.
Ella dijo que no tiene miedo a nada en este mundo, cuando ella está conmigo.
Por eso usted no tiene una razón para tener miedo de mí.
No tengo miedo de usted.
Tengo miedo
de mí misma.
Sabe quién es usted, ¿verdad?
Vayamos afuera.
Sabe quién es usted, ¿verdad?
¿Sabe
quién es esta mujer para mí, ¿cierto?
- Vayamos afuera.- Eun Dong.
¿Hay alguien aquí?
Quédese aquí en lugar de salir.
Bienvenida.
No puede hacerlo así. No. Yo lo haré.
Voy a la isla de Jeju mañana, a filmar.
Ya veo.
¿Es eso todo lo que tiene que decir?
Entonces ¿qué más puedo decir?
Quiero decir... Hay muchas cosas para preguntarme, como
"¿Cuánto tiempo vas a estar allí?" o "¿Qué vas a filmar?"
No tengo curiosidad acerca de eso.
Entonces ¿sobre que está curiosa?
Después de haber sido separado con Ji Eun Dong así,
¿alguna vez
salió con una mujer?
Disculpe. ¿Podemos hablar mientras estamos sentado?
Podemos hablar aquí. Tengo que terminar esto.
Es difícil concentrarse. Hablemos mientras nos sentamos.
No es por mí.
Nunca he salido con una mujer antes.
Lo juro.
¿Por qué hizo eso?
Se sentía como si Eun Dong hiciera lo mismo, si yo lo hiciera.
No quería que Eun Dong viera a otro hombre.
Para que eso suceda, alguien más no debería estar a mi lado.
Era justo que empezar conmigo mismo.
Antes escuchar todo de la boca de Eun Dong, no voy a decidir nada.
¿Por qué no ha pensado alguna vez que
ella pudo conocer a otro hombre?
¿Está realmente diciendo eso delante de mí?
¡Oye!
Tú... Estás igual que antes.(Cambió a dialogo informal)
¿Naciste para clavar un clavo enorme en mi corazón?
¿Cómo puedes decir eso a mí?
Oye, ¿en serio me estás diciendo esas palabras?
No me hable informalmente.
Una vez un tonto, siempre un tonto.
Es demasiado tarde. Debe irse.
Usted me dijo que dejara un poco de tiempo abierto porque existe en algún lugar al tenemos que ir.
Es demasiado tarde. Podemos ir después.
No. Todavía estoy trabajando.
El Presidente de esta tienda es mi amigo.
¿Qué?
Cerrado
¿No es este el lugar al que quería venir?
¿Nos bajamos?
♫ Como si nos reunimos ayer ♫
♫ En realidad no necesito preguntar cómo has estado ♫
♫ Tal vez me preocupé sin necesidad ♫
♫ Sentirse incómodo tal vez lo hice más torpe entre nosotros ♫
♫ Diciéndome que era un lío, porque después de mi llamada no pudiste dormir toda la noche ♫
Así, solo tratemos de caminar por allí. ♫ Diciéndome que era un lío, porque después de mi llamada no pudiste dormir toda la noche ♫
Quién sabe, pueden devolver sus recuerdos.
Y fíjese, esta mano mío fue hace sólo diez años.
♫ Diciendo que éramos demasiado jóvenes en ese entonces ♫
Vamos. ♫ Diciendo que éramos demasiado jóvenes en ese entonces ♫
♫ Como nos reíamos más allá de los recuerdos ♫
♫ Al oír que todavía estás sola ♫
♫ Mi corazón en secreto comienza a doler ♫
♫ ¿Debo decir te amo otra vez? ♫
Puedes ir un poco más rápido.♫ ¿Debo decir te amo otra vez? ♫
♫ ¿Debo decir te amo otra vez? ♫
Oppa, puedes subir la velocidad un poco más.♫ Eso me tomó un camino largo, pero he estado esperando ♫
♫ Que esperarte era la cosa más fácil para mí ♫
♫ Y ni siquiera siento el paso del tiempo ♫
♫ ¿Debo decir que la quiero otra vez? ♫
♫ Que me aceptarías aunque este todavía lejos de ser perfecto ♫
♫ Que amarte fue mi vida entera ♫
♫ No podía ser ayudado ♫
Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com
♫ Dijiste que no te diste cuenta que era el amor en aquel entonces ♫
♫ Y al oír que cuando escuchaste noticias sobre de mí ♫
¿Cómo supiste que era Eun Dong?
Corazón. Mi corazón se acelera cuando te veo.
Jung Eun está con otro hombre,
pero no puedo yo mismo odiar a Jung Eun.
¿Desea conocer secretamente a una mujer como yo quién tiene un marido y un niño así?
Quiero verla.
Voy a ir a un lugar un poco. Regresaré.
¡Tienes que estar en dolor igual que yo! ¡Tienes que tener un tiempo difícil que he tenido!
Aunque si es el infierno, quiero vivir con ella como eso.
♫ Fue el destino. Olvidándote... ♫